Fix mismatch in supported compile flags tested for and added to CPPFLAGS.

[meshlink] / .gitmodules

[submodule "catta"]
        path = catta
        url = ../catta
        branch = develop