Explicitly set the stack size for the MeshLink thread.

Different libcs have different default sizes for newly created threads. In
particular, Musl defaults to 80 kB, which is too small for MeshLink. We now
request 1 MB, which should be more than enough to handle the deepest call
stacks.