React faster to network changes, including point-to-point links.

Tell Catta to also include point-to-point links, and when we get an
update from the Catta thread, wake up the main MeshLink thread so we
react to it immediately.