Add an error callback.

Normally, API functions report potential errors. However, it might happen
that the background thread runs into a serious error that prevents
MeshLink from operating as expected. Add a callback that is called in those
cases.

Currently, the only time it is called is when it can not create or modify
config files in the background thread.