Add meshlink_hint_network_change().

This is intended to be used when there is no way for MeshLink to get
notifications of local network changes. It forces MeshLink to scan all
network interfaces for changes in up/down status and new/removed addresses,
and will immediately check if all connections to other nodes are still
alive.