Italian translation

[catta] / avahi-daemon / dbus-protocol.c

diff --git a/avahi-daemon/dbus-protocol.c b/avahi-daemon/dbus-protocol.c
index 9bfc15113d0fd6d406f39aa08655b93ed6eb0542..d61935a0f70acc8aad52d33c5ca8656ed81b8815 100644 (file)
--- a/avahi-daemon/dbus-protocol.c
+++ b/avahi-daemon/dbus-protocol.c
@@ -134,7 +134,7 @@ static Client *client_get(const char *name, int create) {
     if (server->n_clients >= CLIENTS_MAX)
         return NULL;
     
-    /* If not existant yet, create a new entry */
+    /* If not existent yet, create a new entry */
     client = avahi_new(Client, 1);
     client->id = server->current_id++;
     client->name = avahi_strdup(name);
@@ -189,7 +189,7 @@ static DBusHandlerResult msg_signal_filter_impl(AVAHI_GCC_UNUSED DBusConnection
         struct timeval tv;
 
         if (server->reconnect) {
-            avahi_log_warn("Disconnnected from D-Bus, trying to reconnect in %ims...", RECONNECT_MSEC);
+            avahi_log_warn("Disconnected from D-Bus, trying to reconnect in %ims...", RECONNECT_MSEC);
             
             dbus_disconnect();
             
@@ -200,7 +200,7 @@ static DBusHandlerResult msg_signal_filter_impl(AVAHI_GCC_UNUSED DBusConnection
             else
                 server->reconnect_timeout = server->poll_api->timeout_new(server->poll_api, &tv, reconnect_callback, NULL);
         } else {
-            avahi_log_warn("Disconnnected from D-Bus, exiting.");
+            avahi_log_warn("Disconnected from D-Bus, exiting.");
             raise(SIGQUIT);
         }