l10n: Updates to Spanish (Castilian) (es) translation

[catta] / avahi-compat-howl / compat.c

diff --git a/avahi-compat-howl/compat.c b/avahi-compat-howl/compat.c
index 8db8fe0233b33edad01ae0539390871c68015821..e4362081ca5a8740e0e1a9d3595493001ebcaa34 100644 (file)
--- a/avahi-compat-howl/compat.c
+++ b/avahi-compat-howl/compat.c
@@ -380,7 +380,7 @@ sw_result sw_discovery_init(sw_discovery * self) {
 
     avahi_simple_poll_set_func((*self)->simple_poll, poll_func, *self);
 
-    if (!((*self)->client = avahi_client_new(avahi_simple_poll_get((*self)->simple_poll), client_callback, *self, &error))) {
+    if (!((*self)->client = avahi_client_new(avahi_simple_poll_get((*self)->simple_poll), 0, client_callback, *self, &error))) {
         result = map_error(error);
         goto fail;
     }
@@ -695,7 +695,6 @@ static void reg_client_callback(oid_data *data, AvahiClientState state) {
     
     switch (state) {
         case AVAHI_CLIENT_FAILURE:
-        case AVAHI_CLIENT_DISCONNECTED:
             reg_report_status(data, SW_DISCOVERY_PUBLISH_INVALID);
             break;
         
@@ -712,12 +711,13 @@ static void reg_client_callback(oid_data *data, AvahiClientState state) {
         }
             
         case AVAHI_CLIENT_S_COLLISION:
+        case AVAHI_CLIENT_S_REGISTERING:
 
             /* Remove our entry */
             avahi_entry_group_reset(data->object);
             break;
 
-        case AVAHI_CLIENT_S_REGISTERING:
+        case AVAHI_CLIENT_CONNECTING:
             /* Ignore */
             break;
     }