-# Translation of avahi.po to French
-# Copyright (C) 2008 Avahi contributors
-# This file is distributed under the same license as the Avahi package.
-#
-# Matthieu Rondeau <milanito1985@yahoo.fr>, 2008.
+# Copyright (C) 2008 THE avahi-fr'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the avahi-fr package.
+# Matthieu Rondeau <milanito1985@yahoo.fr>, 2008
+# Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez@laposte.net>, 2008
+# Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez@laposte.net>, 2008.
+#
+#