-# $Id$
-
# This file is part of avahi.
#
# avahi is free software; you can redistribute it and/or modify it
# available database unless its license is known and compatible with
# our project! The database available on
#
-# http://www.dns-sd.org/ServiceTypes.html
+# http://www.dns-sd.org/ServiceTypes.html
#
# is not a source that complies with the criterion!
_workstation._tcp:Workstation
_workstation._tcp[de]:Arbeitsplatzrechner
+_workstation._tcp[it]:Macchine
# Web
_http._tcp:Web Site
_http._tcp[de]:Web-Angebot
+_http._tcp[it]:Sito Web
_https._tcp:Secure Web Site
_https._tcp[de]:Sicheres Web-Angebot
+_https._tcp[it]:Sito Web sicuro
_rss._tcp:Web Syndication RSS
_ntp._udp:NTP Time Server
_smb._tcp:Microsoft Windows Network
+_smb._tcp[it]:Rete Microsoft Windows
_airport._tcp:Apple AirPort
_ftp._tcp:FTP File Transfer
_ftp._tcp[de]:FTP-Dateifreigabe
+_tftp._udp:TFTP Trivial File Transfer
+
_webdav._tcp:WebDAV File Share
+_webdav._tcp[it]:WebDAV Condivisione File
_webdavs._tcp:Secure WebDAV File Share
+_webdavs._tcp[it]:WebDAV Condivisione File Sicuro
_afpovertcp._tcp:Apple File Sharing
_nfs._tcp:Network File System
+_sftp-ssh._tcp:SFTP File Transfer
+
_apt._tcp:APT Package Repository
+_apt._tcp[it]:APT - Repository dei Pacchetti
+_odisk._tcp:DVD or CD Sharing
-# Remote access
+_adisk._tcp:Apple TimeMachine
-_ssh._tcp:SSH Remote Terminal
-_ssh._tcp[de]:SSH-Fernzugriff
-_imap._tcp:IMAP Mail Access
+# Remote machine access
-_pop3._tcp:POP3 Mail Access
+_ssh._tcp:SSH Remote Terminal
+_ssh._tcp[de]:SSH-Fernzugriff
+_ssh._tcp[it]:SSH Terminale remoto
_rfb._tcp:VNC Remote Access
-
-_sftp-ssh._tcp:SFTP File Transfer
+_rfb._tcp[it]:Controllo remoto VNC
_telnet._tcp:Telnet Remote Terminal
+_telnet._tcp[it]:Telnet Terminale Remoto
_timbuktu._tcp:Timbuktu Remote Desktop Control
+_net-assistant._udp:Apple Net Assistant
+
+_udisks-ssh._tcp:Remote Disk Management
+
+# Mail
+
+_imap._tcp:IMAP Mail Access
+_imap._tcp[it]:Posta - IMAP
+
+_pop3._tcp:POP3 Mail Access
+_pop3._tcp:Posta - POP3
+
# Printing
_printer._tcp:UNIX Printer
+_printer._tcp[it]:Stampante UNIX
_pdl-datastream._tcp:PDL Printer
+_pdl-datastream._tcp[it]:Stampante PDL
_ipp._tcp:Internet Printer
_daap._tcp:iTunes Audio Access
_daap._tcp[de]:iTunes Audio-Zugriff
+_daap._tcp[it]:Accesso Audio iTunes
_dacp._tcp:iTunes Remote Control
_realplayfavs._tcp:RealPlayer Shared Favorites
+_realplayfavs._tcp[it]:RealPlayer - Preferiti Condivisi
_raop._tcp:AirTunes Remote Audio
_rtp._udp:RTP Realtime Streaming Server
_dpap._tcp:Digital Photo Sharing
+_dpap._tcp[it]:Condivisione Foto
_pulse-server._tcp:PulseAudio Sound Server
_pulse-sink._tcp:PulseAudio Sound Sink
_mpd._tcp:Music Player Daemon
+_remote-jukebox._tcp:Remote Jukebox
+
+# DAAP share provided by iTunes on behalf of an iPod Touch
+_touch-able._tcp:iPod Touch Music Library
+
+_vlc-http._tcp:VLC Streaming
+
# Communication, presence, working together
_sip._udp:SIP Telephony
_sip._udp[de]:SIP-Telefonie
+_sip._udp[it]:Telefonia-SIP
_h323._tcp:H.323 Telephony
_h323._tcp[de]:H.323-Telefonie
+_h323._tcp[it]:Telefonia-H.323
_presence_olpc._tcp:OLPC Presence
# Development
_svn._tcp:Subversion Revision Control
+_svn._tcp[it]:Subversion - Versionatore
_distcc._tcp:Distributed Compiler
_distcc._tcp[de]:Verteilter Compiler
+_distcc._tcp[it]:Compilatore Distribuito
+
+_bzr._tcp:Bazaar
# Vendor specific
_omni-bookmark._tcp:OmniWeb Bookmark Sharing
+_acrobatSRV._tcp:Adobe Acrobat
+
+_adobe-vc._tcp:Adobe Version Cue
+
+_home-sharing._tcp:Apple Home Sharing
+
# Other
_pgpkey-hkp._tcp:GnuPG/PGP HKP Key Server
_ldap._tcp:LDAP Directory Server
+
+_tp._tcp:Thousand Parsec Server
+_tps._tcp:Thousand Parsec Server (Secure)
+_tp-http._tcp:Thousand Parsec Server (HTTP Tunnel)
+_tp-https._tcp:Thousand Parsec Server (Secure HTTP Tunnel)
+
+_shifter._tcp:Window Shifter
+
+_libvirt._tcp:Virtual Machine Manager